De Autor
Elsasser Theater Autor, Bernard Eibel isch vun 1997 bis 2004 Professer im Collège vun Reichshoffen gewann. Hit konzentriert'r sich meh uff sini Leideschàfte, s'Theater un s'elsassische Dialekt.
Als Lehrer het'r mit sine Schüeler wie s'Wàhlfàch "Langue et Culture Régionale genumme hàn e pààr Prisse gewunne: Erschter am Concours "s'Elsass in d'Schuel" mit elssasische Gedichtle vun 1992 bis 1996 un Gewinner vum "Prix du Patrimoine" vun 1994 bis 1999
Grüender vum TARN (Théâtre Alsacien de Reichshoffen Nehwiller) un President vun dem Verein vun 1986 bis 1994, Bernard Eibel het 19 Johr Bühne Erfàhrung , dodevun 10 Johr Inzenierung.
Autor vun 54 Theaterstickle uff elsassisch, 7 uff dittsch un 5 Cabaret-Owe mit Theater un G'sàng wie er au d'Inzenierung gemàcht het. D'Stickle vum Bernard Eibel waare zitter 1989 vun verschiedene Theaterverein un Theatersektione g'spielt un sin im Elsass un Lothringe üewer 3000 mol presentiert worre!