Liliane et Albert accueillent dans leur pension de famille des habitués comme Olli et Charles tous deux amoureux de la voisine Lydie et des curistes de la Schlossklinik voisine habitants ich comme Irma qui s'est amouraché de Olli, Marcel détective somnambule, le professeur Heller, spesialiste des chauve-souris, son assistante Justine qui croit aux vampires et incognito, M. et Mme Untermyer qui veulent passer une nuit pleine de promesses. Héla, monsieur a une haleine aillée! Pour suporter cette odeur, madame va manger de l'ail! Mais pour combattre les vampires Justine a acheté tout l'ail dans la maison! Les clients s'inquètent car les blessures, les morsures ou les piqûres ne sont peut-être pas celles de vampires...