der Autor
Theaterautor im elsässische Dialekt, Bernard Eibel war Professor im Gymnasium von Reichshoffen (1977 - 2004) bevor er sich seinen Leidenschaften, Theater und elsässische Mundart, widmet.
Als Lehrer hat er mehrere Preise errungen: 1. Preis am Wettbewerb "s'Elsass in d'Schuel" mit seinen elsässischen Dichtungen und Preisträger am Wettbewerb "Prix du Patrimoine" mit seinen Schülern die das Wahlfach "Regionale Sprache und Kultur" ausgesucht hatten.
Gründer und Leiter vom TARN (Elsässisches Theater von Reichshoffen-Nehwiller) von 1986 bis 1994, Bernard Eibel war 19 Jahre Schauspieler und führte 10 Jahre Regie.
Autor von 54 Theaterstücke in elsässischer Mundart, 7 Stücke auf hochdeutsch un 5 Kabarett-Theater mit Gesang wo er auch Regie führte. Die Stücke von Bernard Eibel sind seit 1989 von Theatervereine und Theatersektionen vorgetragen in über 3000 Darstellungen in Elsass und in Lothringen!